Jonathan Chan talks to translator Quyên Nguyễn-Hoàng about approaches to translation, notions of ephemerality, and modes of literary relationship.
Read More
Does terrorism derive from ‘tierra’, Spanish for land, or ‘err’, Greek for incorrect, or is it close to ‘terremoto’, Spanish for earthquake? Jonathan Chan reviews Diaries of a Terrorist by Christopher Soto.
Read More
In his interview with Janelle Tan, poet Jonathan Chan speaks of the “five foundings” that have shaped his family’s history and his personal poetics.
Read More